WAP16 - WASHINGTON (EE.UU.), 28/11/2017.- El presidente estadounidense, Donald J. Trump, habla a la prensa hoy, martes 28 de noviembre de 2017, durante una reunión con líderes del Congreso en la Casa Blanca en Washington (EE.UU.). Trump habló sobre el reciente lanzamiento de misiles balísticos intercontinentales por parte de Corea del Norte. Trump dejó dos sillas vacías para los líderes demócratas, el senador Charles Schumer, y la representante Nancy Pelosi, quienes decidieron no asistir, después de que Trump los atacó en Twitter. EFE/KEVIN DIETSCH / POOL
El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció nuevos aranceles a productos chinos debido a que su homólogo Xi incumplió promesas
El presidente Donald Trump anunció nuevos aranceles a bienes y productos originarios de China, luego de que las conversaciones en materia de comercio fracasaran.
A través de su cuenta de Twitter, el presidente de Estados Unidos informó que este jueves regresaron de la nación asiática sus representantes con la noticia de que el gobierno chino no cumplió con la promesa de comprar grandes cantidades de productos agrícolas estadounidenses.
Our representatives have just returned from China where they had constructive talks having to do with a future Trade Deal. We thought we had a deal with China three months ago, but sadly, China decided to re-negotiate the deal prior to signing. More recently, China agreed to…
Nuestros representantes acaban de regresar de China, donde tuvieron conversaciones constructivas relacionadas con un futuro acuerdo comercial. Pensamos que teníamos un acuerdo con China hace tres meses, pero lamentablemente, China decidió renegociar el acuerdo antes de firmarlo.
“Además, mi amigo, el presidente Xi dijo que detendría la venta de fentanilo a Estados Unidos, ¡esto nunca sucedió y muchos estadounidenses continúan muriendo!”, agregó.
Derivado de las conversaciones, Estados Unidos decidió imponer, a partir del 1 de septiembre, un arancel del 10 por ciento a los productos no incluidos en aquellos con un gravamen del 25 por ciento.
…during the talks the U.S. will start, on September 1st, putting a small additional Tariff of 10% on the remaining 300 Billion Dollars of goods and products coming from China into our Country. This does not include the 250 Billion Dollars already Tariffed at 25%…
Estados Unidos comenzará, el 1 de septiembre, a imponer un pequeño arancel adicional del 10 por ciento sobre los 300 mil millones de dólares restantes de bienes y productos procedentes de China a nuestro país. Esto no incluye los 250 mil millones de dólares ya arancelarios al 25 por ciento.
“Esperamos continuar nuestro diálogo positivo con China sobre un acuerdo comercial integral, ¡y sentimos que el futuro entre nuestros dos países será muy brillante!”, concluyó en un cuarto tuit.
