Se cree que el ingenioso juego de palabras del albur mexicano nació en la época colonial como una juerga entre mineros de la zona de Pachuca, Hidalgo, Sin embargo, los mexicas, en su cuecuechcuícatl (canto travieso), hacían alusiones eróticas, en ocasiones recubiertas de doble sentido.
También se le asocia a un código entre entendidos de estratos sociales de bajos recursos económicos; sin embargo, este juego, trasciende barreras socioeconómicas y es común, sobre todo entre los hombres, aunque muchas mujeres lo usan también de manera lúdica, entre el erotismo, la sutil intimidación y el ingenio.
Su popularidad ha ido en aumento, sobre todo desde que en 1958 se publicó el libro de Picardía Mexicana, de Armando Jiménez, en el que donde desglosa el lenguaje de las calles de la Ciudad de México. En estos días que pasan este libro de vuelto a reeditar, y ahí vienen todavía esta perla: Este es el gallito inglés/ míralo con disimulo/ Quítele el pico y los pies/ y métetelo por el…. En este recuento va una parte de él y otras perlas para que se relajeRodrigo Melo Rosa. Va….
ALBURES
1.- Si a tu ventana llega una persona, trátala con cariño que es mi paloma.
2.- Donde pongo el ojo, pongo la vara.
3.- No importa lo grueso, sino lo travieso.
4.- No sacudas tanto la cuna, que despiertas al niño.
5.- No soy de Alvarado sino de Jalapa, por eso soy de jalaspito.
6.- Tú me la Pérez Prado con canciones de Agustín Lara.
7.- Vamos a meterle el muñequito a la rosca.
8.- Abranse los culantros que hay les va su verdolaga.
9.- Como dijo Jeremías; me las das o me las fías.
10.- El lugar más bello de la ciudad es Tepito.
BOMBAS YUCATECAS
11.- BOMBA!!
En esa boquita en flor
que te ha regalado Dios,
no hay ningún labio inferior
son superiores los dos.
BOMBA!!!
12.- BOMBA!!!
Quisiera ser zapatito
que calza tu lindo pie,
para ver de vez en cuando
lo que el zapatito ve.
BOMBA!!!
13 BOMBA!!!
Del cielo cayó un pañuelo
bordado con seda negra
aunque tu padre no quiera,
tu madre será mi suegra
Bomba!!!
14.- BOMBA!!!
Al pasar por un panteón
me gritó una calavera
si no me lo vas a dar,
enséñamelo siquiera.
BOMBA!!!
15 BOMBA!!!
Te quiero linda mestiza
Como el barco al vendaval
Aunque ronques por las noches
Y perfumes mi jacal
BOMBA!!!
NOMBRES DESAFORTUNADOS.
16.- Debora Melo.
17.- Soyla Baca de Corral.
18.- Rodrigo Melo Rosa.
19.- Zacarías Blanco del Fierro.
20.- Aquiles Pico.
