Dragon Ball Z llegaría a Netflix el 15 de noviembre, pero no sería la versión original.
¡Detengan todo! Netflix acaba de confirmar a Unocero que Dragon Ball Z no llegará a la plataforma en noviembre, pero aún hay muchos animes por disfrutar en el servicio de streaming. Los mantendremos informados)
Los fans de Dragon Ball Z han tomado las redes sociales. Algunos, para celebrar la rumorada llegada de Dragon Ball Z a Netflix y otros para aterrizar a los distraídos y hacerles saber la cruda realidad: la versión que supuestamente llegaría a la plataforma de entretenimiento el 15 de noviembre sería Dragon Ball Z Kai.
¿Qué es Dragon Ball Z Kai?
Si te gusta muchísimo la saga, probablemente ya te estás quejando y tu corazoncito está roto. ¿Por qué? Porque Dragon Ball Z Kai es en realidad una remasterización de Dragon Ball Z, misma que, por cierto, no fue recibida con agrado por los fans.
Kai es la version HD de Dragon Ball Z. A cargo de Toei Animation, la nueva edición mejoró relativamente los colores y efectos de la serie, al menos en los primeros episodios, y añadió nuevos ‘openings’, ‘endings’ y cortinillas.
Hasta ahí todo bien. El problema es que en Kai fue eliminado contenido original, supuestamente para apegarse más al manga, y al mismo tiempo se le añadieron episodios que igualmente se convirtieron en relleno.
También fue eliminada la sangre durante las peleas, algo francamente extraño, y los golpes más violentos se convirtieron en destellos de luz. Pero la cereza amarga del pastel fue que, en Dragon Ball Z Kai, el doblaje original fue reemplazado por nuevas voces que, si bien no son malas, no terminaron de convencer a los fans.
Fuente: Unocero
